Generator Public

Recipe #3161

Translated from: Recipe #3159 Language: English (United States) 📄 View diff
#3161 Dec 1, 2025
By User #1

🍽️ Pad Thai med tamarindglasert kylling og kongereker

Difficulty: Medium
Time: 40 min
Cost: High ($$$)

Ingredients

Shiratakinudler 400 g (2 pakker)
Ferdig oppkuttet kyllingbryst 600 g
Kongereker (med skall) 10 stk.
Egg 2 store
Vürløk 3 stilker
Bønnespirer 100 g
Hvitløk 3 fedd
Lime 1 hel
Fiskesaus 3 ss
Lavkarbo soyasaus 2 ss
Konsentrert tamarindpaste 2 ss
Rürørsukker 1 ss
Sesamolje 1 ss
Usaltede peanøtter 30 g
Røde chiliflak 1 ts
Fersk koriander en neve
Kokosolje eller nøytral olje 2 ss

Instructions

1
Skyll shiratakinudlene grundig under rennende vann i minst 2 minutter for ĂĽ fjerne den karakteristiske lukten.
2
Tørrstek nudlene i en varm panne uten olje i 3-4 minutter til de knirker og det meste av fuktigheten har fordampet. Sett til side.
3
Skrell og fjern tarmen pĂĽ kongerekene, fjern skallet men la gjerne halen vĂŚre igjen for presentasjonens skyld. Sett til side.
4
Finhakk hvitløken og skjÌr vürløken i tynne ringer, og skill den hvite og den grønne delen.
5
Pisk sammen fiskesaus, soyasaus, konsentrert tamarindpaste, saften fra en halv lime og rürørsukker i en liten bolle til sukkeret er oppløst.
6
Varm kokosolje i en wok eller stor stekepanne pü høy varme og wok kyllingen i 5-6 minutter til den er gjennomstekt. Sett til side.
7
Stek kongerekene i 2-3 minutter til de er rosa og har krøllet seg. Sett til side med kyllingen.
8
Visp eggene lett, hell dem i pannen, rør til de nesten er faste, og bryt dem deretter opp i mindre biter.
9
Tilsett hvitløken og den hvite delen av vürløken og wok i 30 sekunder til det dufter godt.
10
Ha nudlene i pannen sammen med sausen og vend godt. Wok i 2-3 minutter.
11
Ha kyllingen, kongerekene, bønnespirene og chiliflakene tilbake i pannen. Bland alt og la det bli gjennomvarmt.
12
Fordel i to store sküler og topp med hakket koriander, den grønne delen av vürløken, grovhakkede peanøtter og limebüter.

About This Dish

Denne oppgraderte pad thai-en inneholder saftige kongereker og rause porsjoner med mør kylling, bundet sammen av en fyldig tamarindbasert saus som gir autentiske thailandske smaker.

Inspiration

Denne oppskriften er inspirert av tradisjonell thailandsk gatemat, der tamarind er hjørnesteinsingrediensen i den karakteristiske sausen. Bruken av kongereker løfter denne retten til en mer luksuriøs versjon, samtidig som den er tro mot de klassiske smakskombinasjonene som har gjort pad thai elsket over hele verden.

Health Information

Denne retten har et relativt høyt proteininnhold fra büde kylling og reker, noe som støtter muskelvedlikehold og gir god metthetsfølelse. Shiratakinudler holder karbohydratinnholdet lavt, mens tamarind gir antioksidanter. Kongereker er en utmerket kilde til selen, sink og omega-3-fettsyrer, men de som er bevisste pü saltinntaket bør vÌre oppmerksomme pü innholdet fra fiskesaus og soyasaus.

Prompt: Recipe: Tamarind Glazed Chicken and King Prawn Pad Thai Description: This elevated pad thai features succulent king prawns and generous portions of tender chicken, all brought together with a rich tamarind-based sauce that delivers authentic Thai flavors. The concentrated tamarind adds a complex sweet-sour depth that pairs beautifully with the natural sweetness of the raw cane sugar, creating a more nuanced flavor profile than artificial sweeteners. Ingredients: • Shirataki noodles — 400 g (2 packages) • Pre-chopped chicken breast — 600 g • King prawns (shell-on) — 10 pieces • Eggs — 2 large • Green onions — 3 stalks • Bean sprouts — 100 g • Garlic — 3 cloves • Lime — 1 whole • Fish sauce — 3 tbsp • Low-carb soy sauce — 2 tbsp • Concentrated tamarind paste — 2 tbsp • Raw cane sugar — 1 tbsp • Sesame oil — 1 tbsp • Unsalted peanuts — 30 g • Red chili flakes — 1 tsp • Fresh cilantro — a handful • Coconut oil or neutral oil — 2 tbsp Instructions: 1. Rinse the shirataki noodles thoroughly under running water for at least 2 minutes to remove the characteristic smell. 2. Dry-fry the noodles in a hot pan without oil for 3-4 minutes until they squeak and most of the moisture has evaporated. Set aside. 3. Peel and devein the king prawns, removing the shells but leaving the tail intact if desired for presentation. Set aside. 4. Finely mince the garlic and slice the green onions into thin rings, separating the white and green parts. 5. In a small bowl, whisk together the fish sauce, soy sauce, concentrated tamarind paste, juice from half the lime, and raw cane sugar until the sugar dissolves to create the pad thai sauce. 6. Heat coconut oil in a wok or large skillet over high heat and stir-fry the pre-chopped chicken for 5-6 minutes until fully cooked through. Remove and set aside. 7. Add a little more oil if needed and sear the king prawns for 2-3 minutes until pink and curled. Remove and set aside with the chicken. 8. Lightly beat the eggs and pour them into the pan. Stir until almost set, then break them up into smaller pieces. 9. Add the garlic and white parts of the green onions and stir-fry for 30 seconds until fragrant. 10. Add the noodles to the pan along with the sauce and toss well to coat. Stir-fry for 2-3 minutes. 11. Return the chicken and king prawns to the pan along with the bean sprouts and chili flakes. Toss everything together and heat through for 1-2 minutes. 12. Divide between two large bowls and top with chopped cilantro, the green parts of the green onions, roughly chopped peanuts, and lime wedges for squeezing. Inspiration: This recipe draws inspiration from traditional Thai street food pad thai, where tamarind is the cornerstone ingredient for the signature sauce. The use of king prawns elevates this dish to a more luxurious version while staying true to the classic flavor combinations that have made pad thai beloved worldwide. Health notes: This dish is relatively high in protein from both the chicken and prawns, supporting muscle maintenance and satiety. Shirataki noodles keep the carbohydrate content low while the tamarind provides antioxidants. The small amount of raw cane sugar adds minimal calories compared to traditional pad thai recipes. King prawns are an excellent source of selenium, zinc, and omega-3 fatty acids, though those watching sodium intake should be mindful of the fish sauce and soy sauce content.
Gemini 2.5 Pro

Create a Variation:

Variation: Creates a new version of this recipe with different settings or constraints.

Privacy Mode

Public
Private
Team

Output Language

Auto (Input Language)
English (United States)
Spanish (Spain)
French (France)
German (Germany)
Italian (Italy)
Portuguese (Brazil)
Arabic (Generic)
Bengali (India)
Bulgarian (Bulgaria)
Croatian (Croatia)
Czech (Czech Republic)
Danish (Denmark)
Dutch (Belgium)
Dutch (Netherlands)
Estonian (Estonia)
Finnish (Finland)
Greek (Greece)
Gujarati (India)
Hebrew (Israel)
Hindi (India)
Hungarian (Hungary)
Indonesian (Indonesia)
Japanese (Japan)
Kannada (India)
Korean (South Korea)
Latvian (Latvia)
Lithuanian (Lithuania)
Malayalam (India)
Mandarin Chinese (China)
Marathi (India)
Norwegian BokmĂĽl (Norway)
Polish (Poland)
Romanian (Romania)
Russian (Russia)
Serbian (Cyrillic)
Slovak (Slovakia)
Slovenian (Slovenia)
Swahili (Kenya)
Swedish (Sweden)
Tamil (India)
Telugu (India)
Thai (Thailand)
Turkish (Turkey)
Ukrainian (Ukraine)
Urdu (India)
Vietnamese (Vietnam)

How it works: Enter your desired changes, adjust diet, difficulty, budget, and prep time preferences, and we'll create a new variation of this recipe tailored to your needs.